“Trauriger Geist” follows Kieran and Ilya as they flee the aftermath of a robbery and slowly learn to open up to their feelings. But along the way, they must confront not only Kieran’s inner struggles, but also a fate they keep tempting.